NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-HAC

<< 1300 >>

فضل مكة

302- Mekke'nin Üstünlüğü

 

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن عقيل عن الزهري عن أبي سلمة عن عبد الله بن عدي بن حمراء الزهري قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو على راحلته واقف بالجرول يقول والله إنك لخير أرض الله وأحب أرض الله إلى الله ولولا أني أخرجت منك ما خرجت

 

[-: 4238 :-] Abdullah b. Adiy b. el-Hamra anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i gördüm; Hazvere denilen yerde bineğinin üzerinde durup: ''ValIahi sen, yeryüzünün en hayırlı ve Allah'a en sevgili olan yerisin. Senden çıkarılmış olmasaydım ben kendim çıkmazdım" buyurdu.

 

Tuhfe: 6641

 

Diğer tahric: İbn Mace (3108), Tirmizi (3925), Ahmed, Müsned (18715), İbn Hibban (3708).

 

 

أنبأ إسحاق بن منصور قال أنبأ يعقوب قال حدثنا أبي عن صالح عن بن شهاب قال أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عدي بن الحمراء أخبره أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو واقف على راحلته بالجرول بمكة يقول لمكة والله إنك لخير أرض الله وأحب أرض الله ولولا أني أخرجت منك ما خرجت

 

[-: 4239 :-] Abdullah b. Adiy b. el-Hamra naklediyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'i, bineğinin üzerinde Mekke'de Hazvere denilen yerde durmuş, Mekke'ye: "ValIahi sen Allah katında yeryüzünün en hayırlı ve Allah'a en sevimli olan yerisin. Eğer, senden çıkarılmış olmasaydım çıkmazdım" dediğini duydum.

 

Tuhfe: 6641

 

Diğer tahric: İbn Mace (3108), Tirmizi (3925), Ahmed, Müsned (18715), İbn Hibban (3708).

 

 

أنبأ سلمة بن شعيب عن إبراهيم بن خالد قال سمعت معمرا عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في سوق الجزورة بمكة والله إنك لخير أرض الله وأحب البلاد إلى الله ولولا أني أخرجت منك ما خرجت

 

[-: 4240 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), Mekke'de, Hazvare çarşısındayken: "ValIahi sen Allah katında yeryüzünün en hayırlı yeri ve Allah'a en sevimli olan memleketsin. Eğer, senden çıkarılmış olmasaydım kendim çıkmazdım" buyurdu.

 

Tuhfe: 15298

 

Hadisi Kütüb-i Sitte sahiplerinden Sadece Nesa! rivayet etmiştir.